ما هي البضائع الإيرانية التي تحظى بأكبر عدد من العملاء في العالم؟

In latest report, the Tehran Chamber of Commerce examines the situation of the country’s non-oil exports for this year and provides some details of export goods.

وفي الأشهر الثمانية الأولى من هذا العام، صدرت إيران ما يزيد عن $ بقيمة 13 مليار دولار من البضائع إلى 20 دولة مجاورة، بانخفاض 14 بالمائة عن نفس الفترة من العام الماضي بسبب تفشي فيروس كورونا.

في حين سجلت التجارة مع السعودية وجورجيا ولبنان أكبر انخفاض في الصادرات، وكانت الزيادة الأكبر في التجارة مع روسيا وأذربيجان وطاجيكستان.

Among the main export destinations of Iran, the United Arab Emirates is a customer of agricultural products. Watermelon is Iran’s main export to the UAE, followed by iron or steel products, tomatoes and pistachios.
وتضع أفغانستان، باعتبارها عميلاً رئيسيًا آخر لإيران، قضبان الحديد والصلب على رأس قائمة طلباتها، تليها الحلويات ومعجون الطماطم والبطاطس والطماطم والأرضيات غير المخملية.

وقامت إيران بتصدير التفاح والخوخ والفستق والكرز والكيوي والعنب والزبيب إلى روسيا.
استوردت عمان سبائك الحديد واليوريا ومنتجات الحديد شبه المصنعة والبطيخ من إيران.
كما تأتي الطماطم والبطيخ على رأس قائمة الصادرات إلى قطر.
وتستورد الصين أيضًا البولي إيثيلين والميثانول والفستق وسبائك الحديد من إيران.